Photos | Pictures | Fotos


Where we can drink delicious refreshments and read exciting books
or close your eyes and hear the birds
Donde podemos beber deliciosos refrescos y leer libros emocionantes
o cerrar los ojos y oír los pájaros

 Varanda ao Entardecer / Balcón a la noche
Balcon dans la soirée / Balcony in the evening
Outra perspectiva / Otra perspectiva / Une autre perspective / Another Perspective

A detail of decoration of the entrance of the apartment
Un detalle de decoración de la entrada del apartamiento
Detalhe da Entrada / Detalle de la entrada / détails de la entrée /Hall´s detail/

The detail of the antique furniture, but recovered to your comfort. 
Because the ancient pieces have a history to tell. Listen.

El detalle del mobiliario antiguo, pero recuperado para su conforto.
Porque las piezas antiguas tienen historias para contar. Escuche.


The comfortable living room with sofa and heating.
TV and free wireless internet

La Sala de estar cómoda con sofá-cama y calefacción.
La TV e internet wireless gratuita.

Sala de estar/ Salón/ Living Room


Another detail in the decoration that transmit
the Harmony that lives in this apartment
Otro detalle de la decoración que significa
la Harmonía que se vive en el apartamiento
Pormenor da decoração / Détail de la décoration/
                                    Detaille de la decoration / Detail of decoration

The cosy bedroom where we can stretch and laze to sleep
La habitación acogedora donde nos podemos estirar y descansar


The light that illuminates our books and the water that quenches
our thirst during the night

La luz que ilumina nuestros libros y el agua que sacia
nuestra sed durante la noche
Quarto duplo / Habitación doble / Chambre Double / Doble Room


The modern kitchen fully equipped
Cocina moderna totalmente equipada
Cozinha/ Cocina / Cuisine / Kitchen

The modern bathroom with a touch of traditional decoration
El cuarto de baño moderno con un toque de decoración tradicional

  Quarto de banho / Salle du bain / Toillete / Bathroom 
                                 EXTERIOR / FUERA / À ´L´EXTERIUEUR  / OUTSIDE





                                             A Rua / La Calle / La Rue / The Street

Sem comentários: